福州新聞網7月23日訊(福州日報記者 李夏薇)昨日上午，參加第三屆海峽青年節系列活動之“海峽東岸青年詩人西岸行”的兩岸青年詩人，結束了3天的榕城采風活動，參加“海路詩語·兩岸漢詩源流交融與展望”研討會與詩歌朗誦會。大家圍坐在一起，結合自身詩歌創作體會，探討兩岸漢詩的源流與發展，紛紛表示感觸良多。

　　兩岸漢詩同源流

　　“兩岸漢詩同根同源，兩岸青年對于詩歌寫作的那份熱情，更是一樣?！迸_灣青年詩人馮瑀珊祖籍福州，她的曾祖父曾在馬尾海關工作，這次回到祖先生活過的地方，她難掩激動之情。“這次采風活動來到馬尾海關，我心潮澎湃，福州就是我詩歌的起源地!”

　　“漢語詩歌是沒有兩岸之分的。”福州青年詩人秋水說，兩岸漢詩源流和發展，都受到漢語言文化和外國詩歌的影響，而臺灣詩人對外國詩歌的學習時間更早，技巧性積累和吸收都更為豐厚，隨著兩岸詩人交流不斷深入，相互影響不斷加深，將共同對漢語新詩的進步發揮作用。

　　漢詩教育齊探討

　　漢詩的傳承離不開教育，研討會上，不少臺灣詩人牽掛著兩岸漢詩教育。

　　“從臺灣的現代詩教學來看，中小學主要仍是重在修辭和意義的理解，以考試為導向，沒有擺脫傳統的語文學習方式。”作為一名語文教育工作者和詩歌愛好者，高詩佳認識到臺灣漢詩教育的誤區，她認為，為了讓詩歌教學更活化，應該將傳統的語文式教學變為文學式教學，帶領學生品味詩歌之美。

　　臺灣青年詩人謝予騰也認為，目前新詩、現代詩的教學比較薄弱。他說：“一方面，人們在觀念上重古詩、輕現代詩，另一方面，教師在詩歌方面培訓不足，在中小學階段，學生很難透過課堂接觸當代文壇作品，加上考試壓力，造成在兩岸現代詩很弱勢，這是兩岸詩壇可共同探討的地方?！?/p>

　　兩岸新秀共學習

　　“視野大開，收獲很多。這次采風活動，讓詩歌成為我們的雙眼，仔細而深刻地看見福州這座城市的文化底蘊。”“90后”臺灣詩人曾貴麟說，在和福州青年詩人交流時，由于文化同源、地緣相近，覺得很親切，有許多地方可以互補學習。

　　福州青年詩人三米深認為，大陸的青年詩人更著眼于現實與反思，更加深刻、厚重、接地氣，但詩歌同質化較嚴重，臺灣青年詩人更關注個體情感，有更多哲學的思考，在表現形式的探索上走得更遠，“希望兩岸青年詩人可以取長補短，互相學習”。